1 00:00:39,700 --> 00:00:41,700 Közeleg az apokalipszis. 2 00:00:42,000 --> 00:00:43,400 Káosz uralkodik. 3 00:00:43,625 --> 00:00:48,425 A teljes megsemmisüléstől való félelem az egyetlen ami késleltette a végzetes ütést. 4 00:00:48,902 --> 00:00:51,402 A háború dúl a a városok utcáin... 5 00:00:51,783 --> 00:00:53,183 Be nem jelentett háború. 6 00:00:53,406 --> 00:00:55,926 Beállította a városokat a világ lángokban áll. 7 00:00:56,611 --> 00:00:58,911 Ez egy tűz, amelyet senki sem ki fog adni valaha... 8 00:00:59,387 --> 00:01:02,287 Egy olyan világban, amely elvesztette minden reményét, 9 00:01:02,716 --> 00:01:04,136 A pusztulás füstje 10 00:01:04,186 --> 00:01:06,186 behatolt a házakba, 11 00:01:06,436 --> 00:01:08,956 Mindenütt jelenlévő jele a közeledő vég. 12 00:01:09,191 --> 00:01:12,091 Aki nincs seperve fel a háború teljességében 13 00:01:12,341 --> 00:01:16,261 miazmába zuhant az érzékiség határtalan. 14 00:01:23,873 --> 00:01:25,473 Szóval mi van, ha nem érünk el időben? 15 00:01:25,486 --> 00:01:28,206 -Mindig mehetünk máshova -Gyere, siess! 16 00:01:39,167 --> 00:01:42,087 Felmenni? Lemenni? 17 00:01:42,670 --> 00:01:45,990 Ne feledje, én csak beleegyeztem csak egy feltétel... 18 00:01:48,780 --> 00:01:50,780 És tudod mi az... 19 00:02:01,526 --> 00:02:03,446 Nem a liftben! 20 00:02:04,798 --> 00:02:06,618 Ó, hagyj békén! 21 00:02:27,183 --> 00:02:29,403 Kinek kellenek ti köcsögök! Kelj fel! 22 00:02:29,653 --> 00:02:33,673 Nem szolgálunk fel sem ételt, sem piát! Bassza meg csak! 23 00:02:33,923 --> 00:02:36,443 Hé, azt mondtam, menj ki! 24 00:02:36,816 --> 00:02:39,436 Nagyon szarok vagytok! Seggfejek vagytok! 25 00:02:39,869 --> 00:02:42,789 Menjetek innen, ti kibaszott idióták! 26 00:02:42,939 --> 00:02:45,559 Senki sem akar téged itt! Mi a basszus, tudsz a művészetről? 27 00:02:45,709 --> 00:02:47,929 Ki a fene adott neked valaha az ítélethozatal joga? 28 00:02:48,064 --> 00:02:50,784 Nem gondolod, hogy ő a csodálatosan eredeti érintés? 29 00:02:50,834 --> 00:02:52,454 Menj ki és maradj kint! 30 00:02:52,704 --> 00:02:54,624 Mindent megmérgez, amihez hozzáér! 31 00:03:01,836 --> 00:03:04,956 Azt kell mondanom, ez 100%-ban az én típusom. 32 00:03:05,320 --> 00:03:08,120 Akkor miért nem viszed haza? 33 00:03:10,869 --> 00:03:12,669 Nem mintha megkötöztelek benneteket... 34 00:03:12,720 --> 00:03:13,840 Ó, hülye...! 35 00:04:20,643 --> 00:04:22,743 Hagyd abba! 36 00:04:25,126 --> 00:04:26,526 Vágd ki! 37 00:04:26,773 --> 00:04:29,473 Ha nem bánod, szeretném megnézni a képeket. 38 00:04:38,502 --> 00:04:41,302 Vagy szeretsz, vagy nem! 39 00:04:41,326 --> 00:04:44,826 Ha nem, megyek! Ha igen szeress, csináljuk, itt és most! 40 00:04:44,827 --> 00:04:46,927 Rendben, ha ragaszkodsz... 41 00:05:08,312 --> 00:05:11,232 Most már tudod, milyen vagyok, tudod, hogy megőrjítesz! 42 00:05:11,282 --> 00:05:13,602 Keressünk egy helyet ahol egyedül lehetünk! 43 00:05:15,092 --> 00:05:16,692 Gyerünk! 44 00:05:29,749 --> 00:05:31,049 Őszintén! 45 00:05:34,286 --> 00:05:35,706 Itt senki nem fog minket látni. 46 00:05:35,856 --> 00:05:37,176 Te hülye idióta! 47 00:06:03,286 --> 00:06:05,386 Nézd, essünk túl rajta! 48 00:06:05,744 --> 00:06:06,864 Istenem! 49 00:06:07,114 --> 00:06:09,014 Mi van ha bejön valaki? 50 00:06:09,259 --> 00:06:10,959 Aztán megkapják magukat olcsó izgalom! 51 00:06:11,032 --> 00:06:12,852 Mi érdekel minket? 52 00:06:19,112 --> 00:06:21,632 Hallottad? azt hiszem valaki kinyitotta az ajtót! 53 00:06:21,728 --> 00:06:22,828 Kit érdekel? 54 00:06:22,928 --> 00:06:25,448 Te jó Isten! 55 00:06:30,113 --> 00:06:31,533 Hogyan kezeljük ezt? 56 00:06:31,642 --> 00:06:32,862 Nem találom őket. 57 00:06:32,912 --> 00:06:34,832 Láttad valahol Stone-t? 58 00:06:37,570 --> 00:06:39,090 Nincs az irodában? 59 00:06:39,440 --> 00:06:41,560 Jöjjön velem. majd megmutatom melyikre gondolok. 60 00:06:41,894 --> 00:06:43,914 Ó, az isten szerelmére! 61 00:06:44,020 --> 00:06:46,240 Nem volt már eleged? 62 00:06:46,966 --> 00:06:49,066 Térjünk vissza a kiállításhoz! 63 00:06:49,222 --> 00:06:51,822 Addig nem, amíg ki nem mutathatom magam neked! 64 00:08:24,299 --> 00:08:26,319 Nem látom őket sehol. 65 00:08:32,036 --> 00:08:34,556 Sötét haja van, ő pedig szőke. 66 00:08:34,630 --> 00:08:37,650 - Szép fiú. - Ó, igen. Láttam őket a liftben. 67 00:08:38,199 --> 00:08:41,619 Túlszexuális és kulturális kiránduláson van. 68 00:08:48,427 --> 00:08:49,647 szeretsz engem? 69 00:08:49,794 --> 00:08:52,814 Ellenállhatatlan vagy. Mindannyian vagytok Valaha szerettem volna egy férfiban. 70 00:08:52,864 --> 00:08:54,964 Igazi túlteljesítő vagy. 71 00:08:54,985 --> 00:08:58,505 Egy éjszakai siker, aki soha szüksége volt egy fillérre a szülei pénzéből. 72 00:08:58,535 --> 00:09:00,755 Egy lány mérges lenne, ha nem szeret téged. 73 00:09:01,570 --> 00:09:04,090 - Mire törsz? -Semmi. 74 00:09:04,139 --> 00:09:06,459 Csak ezt érzem mint valami prosti. 75 00:09:06,465 --> 00:09:07,785 Teljesen cserélhető. 76 00:09:07,835 --> 00:09:09,935 És megvan az epe megkérdezni, hogy szeretlek-e. 77 00:09:10,058 --> 00:09:12,778 - Mit ér neked? -Minden. 78 00:09:12,827 --> 00:09:14,147 imádlak! 79 00:09:14,197 --> 00:09:16,269 Ó, ez csodálatos, de ha tényleg törődtél 80 00:09:16,270 --> 00:09:18,797 nekem találnál néhányat villanykapcsoló valahol. 81 00:09:19,122 --> 00:09:21,522 Mi a franc a különbség hol kapom a pénzem? 82 00:09:21,572 --> 00:09:24,172 A fontos dolog hogy együtt vagyunk! 83 00:09:24,222 --> 00:09:26,122 -Te nem érzel ugyanígy? -Rendben. 84 00:09:26,172 --> 00:09:28,572 De szükségem van egy ötletre merre tart ez a kapcsolat, 85 00:09:28,577 --> 00:09:30,397 - Különben... - Különben mi? 86 00:09:30,447 --> 00:09:34,447 Különben valahol a vonal mentén, lesz egy rövid kör. 87 00:09:37,141 --> 00:09:38,861 Csókolj meg. 88 00:09:45,944 --> 00:09:47,964 Hát várom. 89 00:09:48,114 --> 00:09:50,514 Kérjük, kapcsolja fel a villanyt. 90 00:10:02,052 --> 00:10:03,752 Gyerünk, gyerünk menj innen! 91 00:10:03,802 --> 00:10:07,622 Ne légy nevetséges! nem tudok így nézel ki! 92 00:10:18,802 --> 00:10:22,802 Most már végigsétálhatsz rajta és senki sem fog felismerni! 93 00:10:24,065 --> 00:10:27,085 Nézz szét emberek! A barátnőm szégyelli megmutatni az arcát itt! 94 00:10:27,180 --> 00:10:30,100 Ő mindig olyan ez azután, hogy szeretkezünk! 95 00:10:31,459 --> 00:10:33,079 Hagyjon békén! 96 00:10:37,281 --> 00:10:38,681 Ó, gyere le róla! 97 00:10:38,950 --> 00:10:41,650 Tudod, hogy én csak szívében kisfiú! 98 00:10:41,740 --> 00:10:43,840 Akkor menj játszani a homokozóban! 99 00:10:46,140 --> 00:10:49,360 -Jaj, ne légy elrontott sport! -Békén hagysz? 100 00:10:49,523 --> 00:10:52,623 Bolondot csinálhatsz magadból amit csak akarsz, hagyj ki belőle! 101 00:10:52,673 --> 00:10:55,173 - Meg akarsz szabadulni tőlem? -Hagyjon békén! 102 00:10:55,229 --> 00:10:56,949 Megvárlak itt kint. 103 00:10:56,969 --> 00:11:00,069 Várhatod, amíg elkékülsz az arcodban! 104 00:11:24,185 --> 00:11:25,585 Sírtál? 105 00:11:25,747 --> 00:11:27,947 Mi adja ezt az ötletet? 106 00:11:29,290 --> 00:11:31,290 Te nézd meg. Kérsz ​​egy kicsit? 107 00:11:38,236 --> 00:11:41,114 - Egyedül vagy itt? -Nem. 108 00:11:43,007 --> 00:11:45,527 - Szerinted ez unalmas? -Nem. 109 00:11:46,104 --> 00:11:49,024 -Akarsz velem jönni? -Nem! 110 00:11:51,365 --> 00:11:53,985 -Tehetetlen? -Nem! 111 00:11:57,302 --> 00:11:59,322 -Kábítószer? -Nem! 112 00:12:01,304 --> 00:12:03,624 -Akarod, hogy békén hagyjalak? -Nem. 113 00:12:03,732 --> 00:12:05,652 Ez azt jelenti, hogy igen! 114 00:12:18,705 --> 00:12:20,925 Mi a véleményed a képekről? 115 00:12:21,294 --> 00:12:22,994 Rendben vannak. 116 00:12:27,150 --> 00:12:28,650 Csak rendben? 117 00:12:29,438 --> 00:12:31,258 Nem, tiszta szar! 118 00:12:41,000 --> 00:12:43,500 Azt kell mondanom, hogy láttam jobb képek az utcasarkon! 119 00:12:43,680 --> 00:12:45,400 Jobban etettek a seregben! 120 00:12:45,450 --> 00:12:47,050 -Még elkaphatjuk a filmet? - Nem tudom. 121 00:12:47,116 --> 00:12:49,036 Igen, sikerülni fog. 122 00:12:49,186 --> 00:12:51,206 Furio, megyünk a forgatásra. 123 00:12:51,252 --> 00:12:52,872 Ciao, imádtam a műsort! 124 00:12:53,071 --> 00:12:54,791 Itt igazán jelentős dolgok! 125 00:12:58,020 --> 00:12:59,820 - Remek előadás! - Köszönöm, hogy eljöttél. 126 00:13:13,195 --> 00:13:14,095 Hazamegy? 127 00:13:14,145 --> 00:13:16,165 Szerintem megnézem a Scootert. 128 00:13:16,358 --> 00:13:18,758 - Egy randevúval? -Szó sem lehet róla. 129 00:13:19,091 --> 00:13:21,411 Pórázon nem lehet a pályán játszani! 130 00:13:38,403 --> 00:13:40,523 Ezek egy része az enyém! 131 00:13:53,127 --> 00:13:55,947 Nagyon érzékeny szellemek vagyunk! Érted? 132 00:13:56,384 --> 00:13:58,204 Nagyon érzékeny! 133 00:14:00,539 --> 00:14:02,959 Beléd szeretett! 134 00:14:04,609 --> 00:14:06,509 Nyugi, kislány. 135 00:14:06,700 --> 00:14:08,120 Könnyen. 136 00:14:08,559 --> 00:14:09,759 Ennyi. 137 00:14:09,838 --> 00:14:11,758 Most miért nem mész? a kislány szobájába 138 00:14:11,783 --> 00:14:14,103 és csinálj valamit az arcodról? 139 00:14:14,217 --> 00:14:17,717 Talán így fogod sok szerencsét a kisfiúkkal. 140 00:14:56,114 --> 00:14:57,514 Ő a szeretőd? 141 00:14:57,664 --> 00:14:58,784 WHO? 142 00:14:59,034 --> 00:15:01,554 -A szőke! - Mi van vele, mi? 143 00:15:01,937 --> 00:15:03,557 Passzolt felém. 144 00:15:04,761 --> 00:15:06,881 tényleg nem hiszem te az ő típusa vagy, drágám. 145 00:15:07,005 --> 00:15:09,405 mi van veled? Te vagy az ő típusa, mi? 146 00:15:09,414 --> 00:15:12,214 - Azt hiszem. - Mit gondolsz, hova mész? 147 00:15:17,418 --> 00:15:18,638 Kurva! 148 00:15:39,284 --> 00:15:41,804 Egy hang kijön belőled és... 149 00:15:43,863 --> 00:15:45,783 Kiáltásait későbbre is elmentheti... 150 00:15:46,033 --> 00:15:48,533 ...amikor tényleg fájni kezd! 151 00:16:03,391 --> 00:16:06,011 Ó, Tempora, ó Mores... 152 00:16:07,024 --> 00:16:08,924 És akkor ez a gyönyörű teremtmény sétált 153 00:16:09,016 --> 00:16:12,016 A táncparketten át, és tedd a karjait úgy körülöttem! 154 00:16:12,116 --> 00:16:13,436 -Akkor mi van? - Hát akkor... 155 00:16:13,665 --> 00:16:15,785 ...az éjszakát a kabinjában töltöttük. 156 00:16:15,863 --> 00:16:18,483 Ó, felöltözöl! 157 00:16:37,400 --> 00:16:40,020 Elnézést Furio, szakítani kell! 158 00:16:44,278 --> 00:16:46,498 -Ciao -Ciao drágám! 159 00:16:46,905 --> 00:16:48,725 Raphaela! Raphaela! 160 00:16:48,875 --> 00:16:50,275 Gyere ki! 161 00:17:08,746 --> 00:17:10,146 Raphaela! 162 00:17:10,859 --> 00:17:13,979 az isten szerelmére! Hagyd abba a játékot! 163 00:17:18,283 --> 00:17:19,783 Raphaela! 164 00:17:25,837 --> 00:17:27,857 jól vagy? 165 00:17:28,047 --> 00:17:29,167 Raoul! 166 00:17:34,131 --> 00:17:36,651 Jó munkát végeztetek lányok. Büszke vagyok rád. 167 00:18:00,495 --> 00:18:01,895 Ismered az utat itt? 168 00:18:01,933 --> 00:18:03,253 mi a probléma? 169 00:18:03,403 --> 00:18:05,503 A női szoba ajtaja zárva van. 170 00:18:05,609 --> 00:18:08,109 A barátnőm bent van és a másik lány is 171 00:18:08,125 --> 00:18:10,525 Talán csak akarták egy kis magánélet... 172 00:18:11,737 --> 00:18:14,057 Tudod, hogy van ez a lánybeszélgetésekkel... 173 00:18:14,336 --> 00:18:16,436 Tudod hol van a kulcs? 174 00:18:18,696 --> 00:18:20,216 Itt! 175 00:18:20,685 --> 00:18:22,585 Akkor nyisd ki az ajtót! 176 00:18:23,664 --> 00:18:25,764 Különben lebontom! 177 00:18:33,634 --> 00:18:35,334 Mi ez a szar? 178 00:18:43,061 --> 00:18:45,461 Tudod, hogy teljesen elfelejtettem megkérdezni... 179 00:18:45,470 --> 00:18:47,770 hogy tetszenek a képek? 180 00:18:47,799 --> 00:18:50,999 - Egyszerűen nagyszerű! -A jó gyerekek nem hazudnak! 181 00:18:56,963 --> 00:18:59,483 Most akkor azt hiszem, hogy sikerült felejtsd el megkérdezni... 182 00:18:59,534 --> 00:19:01,834 hogy tetszenek a képek? 183 00:19:01,959 --> 00:19:04,379 Szar ezek a képek! Szakszerűtlen! 184 00:19:04,482 --> 00:19:06,702 És nincs tehetséged! 185 00:19:15,392 --> 00:19:18,212 És ez? Hogy tetszik ez neked? 186 00:19:22,697 --> 00:19:24,497 Ez nagyszerű! 187 00:19:53,150 --> 00:19:55,250 Téged kerestünk! 188 00:19:55,300 --> 00:19:57,200 Hol van Kiddy? 189 00:20:02,163 --> 00:20:04,683 És a barátnője? 190 00:20:55,373 --> 00:20:57,893 jól vagy? 191 00:21:15,830 --> 00:21:18,250 Vajon S.M. hívás? 192 00:21:32,921 --> 00:21:35,241 Hány képet adtunk el? 193 00:21:37,512 --> 00:21:39,132 Egyik sem! 194 00:21:58,631 --> 00:22:01,731 nem értem! Miért csinálod ezt velünk? 195 00:22:01,780 --> 00:22:04,680 Biztosan azt hiszed, hogy nagyon dögös cuccok vagytok! 196 00:22:05,052 --> 00:22:07,472 Te olcsó kis twerp! 197 00:22:11,650 --> 00:22:13,870 elmegyek innen! 198 00:22:13,929 --> 00:22:16,149 A barátnőmmel! 199 00:22:21,442 --> 00:22:23,562 Raphaela, válaszolj! 200 00:22:25,575 --> 00:22:27,395 Nem akarok vicces üzletet. 201 00:22:27,656 --> 00:22:30,556 Különben elvágom a torkod... 202 00:22:41,249 --> 00:22:42,669 Látod? 203 00:22:43,835 --> 00:22:46,155 Ő szeret téged. 204 00:23:37,297 --> 00:23:38,917 Igen? 205 00:23:39,788 --> 00:23:42,008 Már elkezdtük 206 00:23:44,651 --> 00:23:46,471 Élve. 207 00:23:48,961 --> 00:23:51,581 Ha most megölöd őket, a játéknak vége! 208 00:23:53,633 --> 00:23:55,553 jössz? 209 00:23:55,560 --> 00:23:57,080 Igen. 210 00:23:57,207 --> 00:23:59,127 És az orvos? 211 00:23:59,275 --> 00:24:01,095 fogalmam sincs. 212 00:24:32,612 --> 00:24:35,512 Kíváncsi vagyok, mi történt a barátnőjének. 213 00:24:37,371 --> 00:24:39,191 Meg kellene küzdeni vele. 214 00:24:39,298 --> 00:24:41,418 Bejutni a női szobába. 215 00:24:41,468 --> 00:24:43,788 Hát ha ő ezt akarja! 216 00:24:57,847 --> 00:25:00,767 mit akarsz? Segítség! 217 00:25:05,811 --> 00:25:08,431 Segítsen! Segítsen! 218 00:25:11,804 --> 00:25:14,924 -Ordítsd ki a beled, hajrá! -Segítsen! 219 00:25:19,728 --> 00:25:21,228 Nyissa ki az ajtót 220 00:25:25,127 --> 00:25:27,647 Őrségváltás! 221 00:25:32,786 --> 00:25:35,106 Na, gyere ki puding! 222 00:25:40,307 --> 00:25:42,807 Nem mész sehova! 223 00:25:45,304 --> 00:25:46,804 Ne mozduljon, hölgyem! 224 00:26:00,092 --> 00:26:02,112 Remélem nem sérült meg! 225 00:26:27,642 --> 00:26:29,142 Kakasszarvasok. 226 00:26:38,943 --> 00:26:41,443 Ennek sokat kell tanulnia a jó modorról! 227 00:26:43,707 --> 00:26:46,607 - Talán meg kellene tanítanunk neki néhányat! - Rögtön! 228 00:26:47,540 --> 00:26:50,340 Hová szeretnél megtanulod a leckét? 229 00:26:50,590 --> 00:26:52,990 Most pedig játssz kiemelt figyelmet hercegnőt! 230 00:26:54,329 --> 00:26:56,849 Nézz csak rá! A levegőbe adás! 231 00:26:58,514 --> 00:27:01,334 Egy zsírmajom osztálya van neki! 232 00:27:04,017 --> 00:27:06,537 Császári Felség! 233 00:27:09,184 --> 00:27:12,904 A ménesed ott őrülten leesett szerelmes a képeinkbe. 234 00:27:13,360 --> 00:27:16,160 Szerintem a legkevesebb, amit tehetsz az adott körülmények között tegye meg 235 00:27:16,353 --> 00:27:18,453 őrülten szerelmes belém! 236 00:27:34,157 --> 00:27:37,657 Mit akarsz tőlünk? Nincs semmink neked! 237 00:27:37,753 --> 00:27:40,553 Tényleg azt kell adnom neked, amit akarok? 238 00:27:42,563 --> 00:27:44,183 Kérem! 239 00:27:47,339 --> 00:27:50,159 Istenem! Ez szörnyű! 240 00:28:19,041 --> 00:28:21,441 Ne csinálj bajt, bébi. 241 00:28:22,914 --> 00:28:25,914 Ha megteszed, apró darabokra váglak. 242 00:30:11,867 --> 00:30:13,687 Vedd le azt a bugyit. 243 00:30:13,837 --> 00:30:16,057 Akarod, hogy segítsek neki? 244 00:30:18,369 --> 00:30:21,489 Amikor azt mondom, hogy vedd fel a bugyidat le, vedd le őket. 245 00:30:30,699 --> 00:30:33,319 Ez háború, és te vagy a foglyunk. 246 00:30:34,210 --> 00:30:36,710 Miért nem ölsz meg! Csak ölj meg! 247 00:30:50,794 --> 00:30:52,894 Nem próbálnám meg újra. 248 00:30:53,991 --> 00:30:56,111 beszélni akarok vele! 249 00:31:00,176 --> 00:31:02,796 Nem tudnék segíteni? 250 00:31:04,239 --> 00:31:08,359 Miért nem enged el minket innen? Még nem történt semmi, ami... 251 00:31:14,760 --> 00:31:17,180 Mi értelme ennek az egésznek? 252 00:31:23,863 --> 00:31:26,018 Én vagyok az út... 253 00:31:26,219 --> 00:31:28,883 Azoknak, akik szenvednek a bánattól. 254 00:31:29,818 --> 00:31:31,638 Én vagyok az út... 255 00:31:32,788 --> 00:31:35,608 A kínra és a gyászra. 256 00:31:36,708 --> 00:31:38,928 Ma fáj... 257 00:31:39,282 --> 00:31:41,802 Sötét nyomorúság holnap. 258 00:31:44,648 --> 00:31:46,868 mit mondtál? 259 00:31:47,092 --> 00:31:49,012 nem értem! 260 00:31:57,360 --> 00:32:00,760 A szent áldozat a mester alter. 261 00:32:01,767 --> 00:32:05,887 Megtisztult és megtisztult nemzet, fájdalomon keresztül. 262 00:32:07,431 --> 00:32:09,751 A bátrak túlélik... 263 00:32:10,001 --> 00:32:12,221 Amikor érzéketlen gyávák... 264 00:32:12,370 --> 00:32:14,890 Falter. 265 00:32:22,977 --> 00:32:27,097 Ismerek egy jó orvost! Hívhatnám érted! 266 00:32:33,318 --> 00:32:37,518 Be tudja tartani a száját! És nem kerülne semmibe! 267 00:32:45,026 --> 00:32:47,726 Én teremtettem a világot és minden ami benne lakik... 268 00:32:47,776 --> 00:32:49,596 Amit én alkottam... 269 00:32:49,846 --> 00:32:53,266 Természetesen elpusztíthatom. 270 00:32:54,112 --> 00:32:57,132 Mindenki belép ide... 271 00:32:57,347 --> 00:33:00,747 Hagyja fel a reményt ebben a percben! 272 00:33:12,873 --> 00:33:16,093 Kérlek, ne bánts minket! Kérlek, engedj el minket! 273 00:33:21,497 --> 00:33:23,317 Tánc! 274 00:33:30,077 --> 00:33:32,997 A könnyek völgyén keresztül! 275 00:33:34,459 --> 00:33:36,579 Dühös vihar tombol! 276 00:33:36,829 --> 00:33:40,249 Villámló kígyókkal az égen át! 277 00:33:40,299 --> 00:33:43,119 Meghozom a végét számtalan korból! 278 00:33:43,647 --> 00:33:46,367 Minden élőlény fog elsorvad, elesik és meghal! 279 00:34:54,813 --> 00:34:56,213 Csókolj meg. 280 00:37:05,411 --> 00:37:08,031 Nem akarom, hogy meghalj. 281 00:38:13,335 --> 00:38:15,155 Segítened kell nekünk! 282 00:38:18,067 --> 00:38:20,467 Fogságban vagyunk! Megvertek minket! 283 00:38:20,717 --> 00:38:23,337 Egyikük megerőszakolt! Valakinek segítenie kell! 284 00:38:23,587 --> 00:38:25,487 Bezárták az enyémet pasi a női szobában! 285 00:38:25,737 --> 00:38:28,437 Egy lány van velük! Egyikük súlyosan megsérült! 286 00:38:28,448 --> 00:38:30,748 Kérem! Megvan hogy segítséget kapjunk! 287 00:38:30,839 --> 00:38:32,959 Ez tényleg szívás. 288 00:38:38,270 --> 00:38:40,890 Most mondd el, mi más csináltak veled... 289 00:39:20,851 --> 00:39:23,571 A barátom a fantasztikusan gazdag család! 290 00:39:23,821 --> 00:39:26,021 Csak mondd el, mit szeretnél! 291 00:39:26,088 --> 00:39:28,208 Nem tudod megvenni a módját ki ebből a pokolból. 292 00:39:28,243 --> 00:39:31,043 Nem a világ összes pénzéért. 293 00:39:31,066 --> 00:39:34,066 Csak mondd el, mit szeretnél! Bármi legyen is, megkaphatod! 294 00:39:34,296 --> 00:39:36,516 Mit akarok? 295 00:39:43,269 --> 00:39:45,569 csinos vagy. 296 00:39:55,969 --> 00:39:58,489 Egy kis szuvenír... 297 00:40:00,943 --> 00:40:03,963 Most megint minden rendben és a szegény rosszul használt kislány... 298 00:40:04,043 --> 00:40:06,843 ...visszamegy az emeletre a szemtelen fiúk! 299 00:40:06,993 --> 00:40:09,013 Nyomd meg a gombot! Folytasd! 300 00:40:46,510 --> 00:40:47,730 Tudtam. 301 00:40:48,117 --> 00:40:50,217 Megőrül, ha másodperceket kell igénybe vennie. 302 00:40:50,467 --> 00:40:52,567 Soha nem tud várni a többiekre. 303 00:40:54,943 --> 00:40:57,863 Kérem! Kérem, kész vagyok csinálj amit akarsz! 304 00:40:58,653 --> 00:41:01,073 Csak engedj el innen! 305 00:41:01,078 --> 00:41:03,598 Vannak, akik sosem tanulnak, igaz? 306 00:41:20,778 --> 00:41:23,098 Tartsd rajta a szemed. 307 00:42:24,329 --> 00:42:26,449 hogy vagy? 308 00:42:27,227 --> 00:42:29,447 Ez most elkerülhetetlen. 309 00:42:29,597 --> 00:42:31,617 Tedd meg. 310 00:42:34,806 --> 00:42:37,206 Pokolian sok vért vesztett. 311 00:42:37,952 --> 00:42:39,772 Már káprázatos. 312 00:42:39,822 --> 00:42:42,042 Mi történt az orvossal? 313 00:42:43,898 --> 00:42:45,398 Jön. 314 00:42:47,070 --> 00:42:48,990 Reméljük, ő az. 315 00:42:55,486 --> 00:42:57,986 Kinél van most a fegyver? 316 00:43:34,058 --> 00:43:36,278 Mi lesz a foglyainkkal? 317 00:43:36,389 --> 00:43:38,209 Felszámolják. 318 00:43:38,259 --> 00:43:41,679 A csinos fiút a WC-be fojtottuk és a falhoz szögezi idős hölgyét. 319 00:43:41,729 --> 00:43:45,129 Tudom, hogy imádni fogja odafent az összes festménnyel! 320 00:43:45,677 --> 00:43:47,697 Még nem csináltam meg! 321 00:43:49,535 --> 00:43:51,855 Szeretnék egy kicsit szórakozni! 322 00:43:54,607 --> 00:43:56,327 Ez most elkerülhetetlen. 323 00:43:57,377 --> 00:43:59,597 Tedd meg. 324 00:44:25,707 --> 00:44:28,127 amit akarsz, megkaphatod! 325 00:44:28,141 --> 00:44:29,541 Bármi! 326 00:44:29,964 --> 00:44:31,484 Raoul mocskosul gazdag! 327 00:44:31,571 --> 00:44:33,371 Azt kaphat, amit csak akar! 328 00:44:33,621 --> 00:44:35,641 Csak vigyél ki minket innen! 329 00:44:38,451 --> 00:44:41,071 Rendben. Vedd le a ruhád! 330 00:45:26,120 --> 00:45:27,640 Nos, hogy nézek ki? 331 00:45:27,719 --> 00:45:29,139 Csinos! 332 00:45:31,116 --> 00:45:32,936 Megölöm a szukát! 333 00:45:34,209 --> 00:45:36,029 Megölöm a szukát! 334 00:45:37,166 --> 00:45:38,986 Gyerünk, nyugodj meg! 335 00:45:39,438 --> 00:45:41,358 Ne cselekedj elhamarkodottan. 336 00:45:41,803 --> 00:45:44,323 Az egész egy nagy vicc! 337 00:45:44,725 --> 00:45:47,045 Elengedjük! Ez lesz a vége. 338 00:45:47,095 --> 00:45:48,695 Semmi baromság! 339 00:45:53,860 --> 00:45:55,380 Raoul! 340 00:47:00,132 --> 00:47:02,032 Engedd ki Raoult! Folytasd! 341 00:47:02,379 --> 00:47:04,079 Indulj! Folytasd! 342 00:47:05,190 --> 00:47:06,790 hallod? 343 00:47:07,654 --> 00:47:10,154 Ne mozdulj! Maradj ott, ahol vagy! 344 00:47:11,298 --> 00:47:13,818 Raoult akarom! 345 00:47:14,827 --> 00:47:17,047 Maradj ott, ahol vagy! 346 00:47:22,722 --> 00:47:25,242 Volt egy versem az iskolában tanulni. 347 00:47:25,566 --> 00:47:27,586 Soha nem felejtettem el. 348 00:47:28,496 --> 00:47:30,496 Minden rólad és rólam szól. 349 00:47:30,521 --> 00:47:32,121 mi ketten. 350 00:47:47,920 --> 00:47:51,640 Lángol a fejem az őrülettől, Egy úton mentem végig, mindannyiunknak mennünk kell. 351 00:47:52,390 --> 00:47:56,810 És ahol a háborgó folyók folynak, Szép nők álltak, és örömet szereztek nekem. 352 00:47:56,860 --> 00:48:00,280 Ahogy közeledtem, Láttam, hogy rémülten sírtak. 353 00:48:00,651 --> 00:48:04,071 Hamarosan a legsötétebb bánat, a keblemre kúszott. 354 00:48:04,242 --> 00:48:06,662 És nézte a napfényt fokozatosan sötétedni 355 00:48:06,812 --> 00:48:11,332 Szomorú csillagok felkeltek gyötrődve, Az egész világ elsorvadt. 356 00:48:12,614 --> 00:48:15,834 szörnyű hangot hallottam ahogy harkáltam. 357 00:48:16,322 --> 00:48:19,142 Döglött madarak zuhantak le, És megfojtotta a folyót. 358 00:48:19,392 --> 00:48:21,992 Az univerzum remegni kezdett. 359 00:48:22,142 --> 00:48:23,742 Egy hang azt mondta: 360 00:48:23,892 --> 00:48:27,512 Engedd el Kiddyt! És hagyd ki ezt a baromságot! 361 00:48:31,394 --> 00:48:33,914 Vagy széttéplek. 362 00:48:34,679 --> 00:48:36,879 Vidd ki onnan Raoult! Folytasd! 363 00:48:37,129 --> 00:48:39,849 Különben elmondhatod a barátod viszlát! 364 00:48:49,580 --> 00:48:51,900 Ez igazán kedves volt. Remek vers. 365 00:48:51,915 --> 00:48:54,035 Nagyon örülök, hogy tetszett. 366 00:48:54,036 --> 00:48:55,556 Mozog! 367 00:48:55,606 --> 00:48:58,506 Imádom a ruhát. Jól néz ki rajtad! 368 00:49:00,625 --> 00:49:03,045 Most jutott eszembe egy másik vers. 369 00:49:03,409 --> 00:49:06,929 Lázas elmém felborult, mint egy özönvízben. 370 00:49:07,675 --> 00:49:10,675 És gyászoló nők körözött velem. 371 00:49:11,178 --> 00:49:13,998 Azt mondták, felejtsd el ezeket szereted és ápolod. 372 00:49:14,016 --> 00:49:16,236 Te is... 373 00:49:16,644 --> 00:49:18,844 Elpusztul. 374 00:49:21,383 --> 00:49:24,403 Te is... Te is el fogsz pusztulni. 375 00:49:36,259 --> 00:49:37,459 Gyere ki! 376 00:49:38,710 --> 00:49:41,010 Egyedül bírom őt, amúgy köszi. 377 00:49:41,109 --> 00:49:42,509 Gyere ki! 378 00:51:38,052 --> 00:51:40,572 Fogom a lányt! 379 00:51:42,776 --> 00:51:44,596 Megkaplak ezért! 380 00:51:45,576 --> 00:51:47,476 Raoul! mi folyik itt? 381 00:51:47,726 --> 00:51:49,026 én jövök! 382 00:51:49,276 --> 00:51:52,196 Ha nem csinálja pontosan amit mondasz neki, vágd el a torkát! 383 00:52:03,851 --> 00:52:06,151 Mi történik odakint? 384 00:52:06,216 --> 00:52:08,636 Aki hülyéskedik vele, annak volt már ilyen! 385 00:52:09,194 --> 00:52:11,694 Rendben, most engedj ki! 386 00:52:20,809 --> 00:52:23,029 A lány a foglyom! 387 00:52:25,797 --> 00:52:28,197 Mi történt ott hátul? 388 00:52:28,347 --> 00:52:30,667 A kis menyét meghalt! 389 00:54:20,950 --> 00:54:22,570 ki vagy te? 390 00:54:23,424 --> 00:54:25,744 A művészeti bemutatón voltunk. 391 00:54:26,640 --> 00:54:28,760 Foglyul ejtettek minket! 392 00:54:34,710 --> 00:54:37,930 Te... megöltél. 393 00:54:52,190 --> 00:54:54,810 Nem akartunk megölni. 394 00:54:54,971 --> 00:54:57,091 Egyikőtök sem! 395 00:54:59,108 --> 00:55:01,208 Őszintén! 396 00:59:04,670 --> 00:59:06,382 Miért nem vágod ki ezt? 397 00:59:06,383 --> 00:59:08,670 Csak engedjen ki minket, és mi felejtsd el az egészet. 398 00:59:08,677 --> 00:59:10,497 És csak menj el! 399 00:59:10,547 --> 00:59:13,567 Ti mindig el akartok menni amikor kemény lesz a helyzet! 400 00:59:33,764 --> 00:59:36,884 Meg kellett volna ölnöm amikor lehetőségem volt rá. 401 00:59:48,272 --> 00:59:50,992 Most ölted meg. 402 00:59:52,420 --> 00:59:54,540 Tudta a legszebb verset Hallottam valaha, 403 00:59:54,635 --> 00:59:56,755 És most megölted. 404 01:00:14,175 --> 01:00:16,595 Hány verset tudsz? 405 01:00:16,628 --> 01:00:18,048 Egyik sem! 406 01:00:18,055 --> 01:00:19,875 Mit tudsz akkor? 407 01:00:23,109 --> 01:00:25,229 Miért hagyod kúszik-mászik rajtad? 408 01:00:25,250 --> 01:00:28,450 A milliók miatt a szülei elhagyják? 409 01:00:30,248 --> 01:00:33,668 Ha nem állítottalak volna meg, egyedül mentél volna el innen! 410 01:00:34,077 --> 01:00:37,697 -A rendőrségre mentem! - Ez hazugság! 411 01:00:39,453 --> 01:00:42,373 Ennyit jelent-e neked ahogy Joker jelentette nekem? 412 01:00:44,755 --> 01:00:47,375 Sírni fogsz, miután meggyilkoltuk? 413 01:00:48,124 --> 01:00:50,944 Majd miután meghalt ejt egy könnycseppet? 414 01:00:53,894 --> 01:00:57,014 Az életed hazugság! Egy rakás golyó az egész! 415 01:00:58,229 --> 01:01:01,329 Mindnyájatokat ki kell irtani! Mindannyian! 416 01:01:01,479 --> 01:01:03,979 Megcsináljuk az irtást, csak várj és meglátod! 417 01:01:03,998 --> 01:01:06,118 Mindjárt megkóstolja a saját gyógyszeredből! 418 01:01:06,268 --> 01:01:08,788 Az a cuki a kabáttal halott! 419 01:01:08,838 --> 01:01:11,438 A költőd pedig most vérzett el tükörrel a torkában! 420 01:01:11,531 --> 01:01:13,551 Lehet, hogy azt hitted elpusztíthat minket! 421 01:01:13,650 --> 01:01:16,650 De ha valaki megkapja elpusztult, te vagy! 422 01:01:37,290 --> 01:01:38,910 Szar! 423 01:01:45,590 --> 01:01:47,490 Engedj ki! 424 01:01:51,238 --> 01:01:52,958 Gyerünk! 425 01:02:06,698 --> 01:02:08,718 S.M. halott. 426 01:02:10,004 --> 01:02:11,804 Joker meghalt. 427 01:02:15,081 --> 01:02:16,881 Stone kész. 428 01:02:19,016 --> 01:02:20,416 Maradj hidegen Kid. 429 01:02:20,698 --> 01:02:22,518 Hagyj békén minket! 430 01:02:22,768 --> 01:02:25,388 Békítsen minket egy szóval! Háborúban állsz! 431 01:02:35,606 --> 01:02:37,706 Hagyj békén minket, és megtesszük felejtsd el az egész üzletet! 432 01:02:37,956 --> 01:02:40,056 Két ember már meghalt! 433 01:02:40,234 --> 01:02:42,154 Akkor gyászolj! Gyászold a halottakat! 434 01:02:42,269 --> 01:02:44,889 Azt hiszitek, hogy megtehetitek tégy mindnyájunkat olyan konformistákká, mint te! 435 01:02:44,939 --> 01:02:46,559 Kaméleonok! 436 01:02:46,913 --> 01:02:50,533 Mi a fenét szolgálsz? Semmi oka a létezésednek! 437 01:02:50,582 --> 01:02:52,902 Tudsz mondani egy jó okot? 438 01:02:55,180 --> 01:02:58,580 Csak a szüleidre vársz hogy elinduljon és egy vagyont hagyjon rád! 439 01:02:58,630 --> 01:03:00,450 mit termelsz? Semmi más, csak a szar! 440 01:03:00,500 --> 01:03:03,000 Mit látsz a szemeddel szemellenzőn kívül? 441 01:03:03,058 --> 01:03:05,478 Mit értettél? Mit értél el? 442 01:03:05,509 --> 01:03:07,629 Csak próbálkozz és tartsd meg mindenki a maga helyén! 443 01:03:07,879 --> 01:03:10,579 Csak a te hibád, hogy a hanyatlik a világ körülöttünk 444 01:03:10,829 --> 01:03:13,049 Hogy könnyebb legyen az Ön számára bombák, hogy végezzenek velünk! 445 01:03:13,079 --> 01:03:14,999 Te vagy a futóhomok ami elnyel minket! 446 01:03:15,092 --> 01:03:16,992 Mit szólnál, ha véget vetnél ehhez az erőszakhoz? 447 01:03:17,061 --> 01:03:18,881 Elegem van a verekedésből! 448 01:03:18,931 --> 01:03:20,831 Próbáljunk meg együtt élni! 449 01:03:21,081 --> 01:03:23,881 Azt hiszed, nagyon okos vagy! Azt várod, hogy nyerj 450 01:03:24,204 --> 01:03:27,504 Ahogy korábban mindig nyertél! De erről a helyről élve nem jutsz ki! 451 01:04:09,041 --> 01:04:11,661 Menj és hozd Stone fegyverét hogy megszabaduljunk ettől a rémülettől! 452 01:04:13,932 --> 01:04:15,752 Beteg vagyok és elegem van belőle. 453 01:04:15,802 --> 01:04:19,402 Joker eltűnt. S.M. eltűnt. 454 01:04:19,642 --> 01:04:21,962 Apának volt. Egyszerűen elegem van! 455 01:04:23,348 --> 01:04:25,168 Szerezd meg a fegyvert, vagy különben! 456 01:04:25,275 --> 01:04:27,375 Vagy mi más? Hol van Raphaela? 457 01:04:27,667 --> 01:04:29,487 Be van zárva a liftbe. 458 01:04:30,025 --> 01:04:32,845 -Vegyük a rohadt kulcsokat! - Tartsd meg a kulcsokat! 459 01:04:36,247 --> 01:04:38,067 Bárcsak vége lenne mindennek. 460 01:04:38,317 --> 01:04:41,337 Addig nem lesz vége ne próbáld megmondani nekünk, mit tegyünk! 461 01:04:41,587 --> 01:04:44,007 Amíg abba nem hagyják az állítást hogy a hazugság az igazság, 462 01:04:44,057 --> 01:04:45,377 Muder, élet és háború, béke! 463 01:04:45,427 --> 01:04:47,547 Add ide a kulcsot, különben megteszed légy az egyikük! 464 01:04:47,706 --> 01:04:50,826 Jokernek köszönheted! És apának! Amikor meghal, meghalt érted! 465 01:04:50,876 --> 01:04:52,896 Mindig is harcolt ellenük! 466 01:04:53,022 --> 01:04:55,842 És nézd, mit tettek vele! Apró darabokra vágták! 467 01:04:56,011 --> 01:04:59,411 Soha nem volt esélye és ennek az oldalára akarsz állni? 468 01:05:00,697 --> 01:05:02,717 Lejárt az ideje! A szeretőd meghalt! 469 01:05:02,740 --> 01:05:05,240 És van esélyed feltenni vége ennek az erőszaknak! 470 01:05:15,879 --> 01:05:17,499 Halál! 471 01:05:19,519 --> 01:05:21,339 Most pedig vedd a fegyvert! 472 01:05:22,583 --> 01:05:26,703 Szomorú csillagok felkeltek gyötrődve, Az egész világ elsorvadt. 473 01:05:32,584 --> 01:05:34,584 Engedj el innen, az isten szerelmére! 474 01:05:38,679 --> 01:05:40,079 Engedj ki! 475 01:05:45,123 --> 01:05:46,943 Engedj ki! 476 01:06:20,625 --> 01:06:22,045 én jövök! 477 01:07:53,847 --> 01:07:55,867 Apu! 478 01:07:56,473 --> 01:07:58,093 Gyerkőc? 479 01:07:59,418 --> 01:08:00,738 Gyerkőc! 480 01:08:02,567 --> 01:08:04,087 Kő? 481 01:08:05,969 --> 01:08:07,789 Lelőtte a saját lányát. 482 01:08:07,872 --> 01:08:09,992 Raphaela ruhája volt rajta. 483 01:10:10,661 --> 01:10:12,281 Tudod, hogy igazad van. 484 01:10:12,431 --> 01:10:14,451 Hagyjuk abba. 485 01:10:25,947 --> 01:10:28,067 Zongorista akartam lenni. 486 01:10:41,838 --> 01:10:44,058 De helyette én lettem. 487 01:11:13,807 --> 01:11:15,607 Mindennek vége. 488 01:11:17,183 --> 01:11:18,583 Őszintén. 489 01:11:20,507 --> 01:11:22,527 Miért nem hiszel nekem? 490 01:11:22,677 --> 01:11:26,077 Miért ölnék meg egymást csak azért véletlenül nem értünk egyet? 491 01:11:26,227 --> 01:11:28,147 Menjünk Raphaelaért. 492 01:11:28,175 --> 01:11:30,095 Nézd, nálam van a kulcs. 493 01:11:30,145 --> 01:11:33,165 És akkor elmehetsz és tartóztassanak le. 494 01:11:33,843 --> 01:11:35,963 Mi értelme ennek az egésznek? 495 01:11:41,569 --> 01:11:43,589 Ez háború. Egy rituálé. 496 01:11:44,723 --> 01:11:46,743 Részt vettél a kiállításunkon, de egyikőtök sem 497 01:11:46,993 --> 01:11:49,293 Mindenképpen figyeljen a képeinkre. 498 01:11:49,385 --> 01:11:51,205 Mi vagyunk a mi képeink! 499 01:11:51,403 --> 01:11:53,923 És visszavágnak amikor sértegetik őket! 500 01:11:54,119 --> 01:11:56,219 Kiment a fejedből? 501 01:11:58,155 --> 01:11:59,555 Raphaela! 502 01:12:08,441 --> 01:12:10,161 Mindketten szabadok vagytok! 503 01:12:13,647 --> 01:12:15,167 Szerelmeskedtünk, ő és én! 504 01:12:15,340 --> 01:12:17,860 A testem az övé lett... Örökké! 505 01:12:19,822 --> 01:12:21,642 Félre az utamból, különben... 506 01:14:15,444 --> 01:14:18,344 Mindig nyersz... A fenébe is! 507 01:14:20,468 --> 01:14:22,388 De nem szabadulsz meg tőlünk! 508 01:14:22,636 --> 01:14:24,756 Visszajövünk! 509 01:14:27,493 --> 01:14:31,213 Menjünk innen, kérem! Menjünk innen! 510 01:14:46,518 --> 01:14:48,738 Kérlek kedvesem! 511 01:16:01,448 --> 01:16:03,168 Kiddy meghalt! 512 01:16:04,518 --> 01:16:06,538 Én magam adtam le a lövést! 513 01:17:22,848 --> 01:17:24,568 el akarok menni innen! 514 01:17:27,720 --> 01:17:28,840 Nézze! 515 01:17:28,860 --> 01:17:30,860 A képek! 516 01:17:53,146 --> 01:17:55,466 Mind eltűntek! 517 01:17:55,651 --> 01:17:58,171 Eltűntek a levegőben! 518 01:17:58,423 --> 01:18:01,043 Tehát minden test! 519 01:18:52,661 --> 01:18:54,281 szeretlek. 520 01:18:54,431 --> 01:18:57,131 Szeretlek és akarlak legyél veled örökre! 521 01:19:19,890 --> 01:19:21,210 Visszajövünk! 522 01:19:21,460 --> 01:19:23,660 Mindig csináljuk!